Sunday Salon: Reading a Welsh legend
Friday was St David’s Day here in Wales, the feast day of our patron saint. It’s a day when the nation is meant to celebrate our heritage and what it means to be Welsh. In my childhood, it meant going to school dressed in our national costume of a black and white check skirt, white blouse, red shawl and the most ludicrous of black hats, and spending hours singing and reciting poetry (in Welsh).
Fortunately these days I can mark the day in rather more refined fashion – which was why this week I indulged in A Few Selected Exits, the autobiography of one of most eminent writers Gwyn Thomas.
Gwyn was born in 1913 as the twelfth child of a coal miner in the Rhondda valleys of South Wales. His mother died when he was six and it was left to his sisters to care for the family, relying often on soup kitchens particularly during the depression years of the 1920s or when the miners went on strike for better working conditions.
For boys like him there was scant hope of escaping the desperate poverty of this area; he was destined like his elder brothers to follow them down the mines. But Gwyn miraculously escaped by virtue of a scholarship to read Spanish at Oxford university. It might have seemed his life had turned a corner but he struggled to find full-time work and to get his novels and plays published. Only in 1946 did his work come to the attention of the BBC and he was commissioned to write for the radio, then became a regular panelist on the prestigious BBC Brains Trust chat show and a regular presenter and respected commentator on Welsh politics and life in general.
His was a mellifluous voice that could ring with wit and humour one moment and then soar with passion the next. His oration at the commemoration service for the Aberfan disaster is a tremendous example of his ability to perfectly project the mood of a nation stricken with grief with humanity and gravitas.
In A Few Selected Exits, it’s his wit, his love of words, and his powers of observation that are most evident as he describes his life through a series of comic episodes and a cast of hilarious characters like Nim Jones a young neighbour who constantly dashes about the village with gossip.
However quietly, secretely, a thing might happen, Nim would get to know and he instantly became a vibrant wire stretched from one end of the village to the other, telling the facts. Ned was shouting my name and his face was blithe. This gave no clue to the nature of the news he bore. Rape, arson, theft, subsidence, all flowed with equal ease into the net of Nim’s enjoyment.
Thomas tells these stories in a conversational tone that reveals little about himself but much about his love for his fellow countrymen and their eccentricities.There are so many passages that it’s hard to choose just one to illustrate his style but one of my favourite episodes from the early part of the book comes when Thomas is persuaded by his headmaster that the one thing he will need in Oxford is an overcoat. Not just any coat, but one made by the valley’s finest tailor. It will act as Gwyn’s armour against those in Oxford who will undoubtedly look down on him. On the day the coat is finished, Gwyn tries it on surrounded by eager neighbours. They all understand the symbolic importance of getting this coat just right.
A large group assembled to see me put the coat on for the first time, for between the ascension of a local boy to Oxford, and the sight of so much new fabric, the occasion was regarded s pretty glossy
When the garment fell into place, there was silence. My father looked at Mr Warlow [the tailor] as if he were the last instalment in some long purchase of perplexity. The coat came to within an inch or two of the floor. The buttons, of prodigious size, seemed to come down just as far as if afraid to let the fabric make the long journey south on its own. Mr Warlow did not seem to have taken my stoop into consideration and the great hoop of collar looked down at my neck either with contempt or just thoughtfully.
On the morning of my departure for the ancient university I marched down the hill to the coach station feeling like an emperor and looking like a cross between Sam Weller and a shrouded dwarf.
It’s passages like these, and many others, that remind me of the first lines of the poem by Brian Harris.
To be born in Wales,
Not with a silver spoon in your mouth,
But, with music in your blood
And with poetry in your soul,
Is a privilege indeed.
Gwyn Thomas certainly never had the the silver spoon but he most assuredly had poetry and music is his soul.
6 thoughts on “Sunday Salon: Reading a Welsh legend”
Pingback: Suggestions for authors from Wales | BookerTalk
Pingback: A secret literary giant | BookerTalk
I am unfamiliar with Gwyn Thomas — thank you for the introduction! I’ve always been drawn to Wales and cherish my few visits there. I was fortunate to attend the International Eisteddfodd in Llangollen during my university years (as an audience member, not, alas, a participant) and fell in love with the country and its people and language. I’ve been back three times, and hope to return.
If you have been to the International Eisteddfod then you’ve done more than I have! Do come back so you can correct everyone who thinks we’re all coal miners or sheep farmers!
Well, I’m not Welsh, but I think anyone who is lucky enough to be surrounded by music and literature as they are growing up is privileged indeed. I know I count it as one of my greatest blessings.
You certainly can’t go far without coming across a male voice choir around here ….